ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ: ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืœื ืœื›ืœ 5 ื”ืขืžื“ื•ืช ื‘ืžื’ืจืฉ

ื™ืœื“ื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ื›ื“ื•ืจืขืฃ ื‘ืžื’ืจืฉ ืงื”ื™ืœืชื™, ื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืžื“ ื‘ืขืžื“ื” ืื—ืจืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืจืฉืช

ื‘ืงืฆืจื”: ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ ื™ืฉ ื—ืžื™ืฉื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ โ€” ืžืขื‘ื™ืจ, ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ, ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™, ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ ื•ืœื™ื‘ืจื•. ื›ืœ ืชืคืงื™ื“ ื“ื•ืจืฉ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉื•ื ื” ืฉืœ ื’ื•ื‘ื”, ื–ืจื™ื–ื•ืช, ื›ื•ื— ืงืคื™ืฆื” ื•ืงืจื™ืืช ืžืฉื—ืง. ื‘ืžื“ืจื™ืš ื”ื–ื” ื ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ืชืคืงื™ื“, ืžื” ื”ื•ื ื“ื•ืจืฉ ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ืื™ืš ื”ื•ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื–ื”ื•ืช ืื™ื–ื• ืขืžื“ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชืื™ื ืœื™ืœื“ ืฉืœื”ื.

ืžื” ื–ื” ื‘ื›ืœืœ "ืชืคืงื™ื“" ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ

ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ ื™ืฉ 6 ืฉื—ืงื ื™ื ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ ืžื›ืœ ืฆื“, ื•ื›ื“ื™ ืฉื”ื ื™ืคืขืœื• ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช ื•ืœื ื›ืฉื™ืฉื” ืื ืฉื™ื ืฉืžื ืกื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ, ืœื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื™ืฉ "ืชืคืงื™ื“" ืฉืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืื—ืจื™ื•ืชื• ื‘ืžืชืงืคื” ื•ื‘ื”ื’ื ื”. ื—ืžืฉืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื:

  • ืžืขื‘ื™ืจ (Setter)
  • ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ / ื—ืœื•ืฅ ืฉืžืืœื™ (Outside Hitter)
  • ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™ / ื—ืœื•ืฅ ื™ืžื ื™ (Opposite)
  • ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ (Middle Blocker)
  • ืœื™ื‘ืจื• (Libero)

ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ื“ื•ืจืกืœ, ืฉื‘ื• ืœืจื•ื‘ ื™ืฉ ืฉื—ืงืŸ ืื—ื“ ืœื›ืœ ืชืคืงื™ื“, ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ ื—ืœืง ืžื”ืชืคืงื™ื“ื™ื (ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ, ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™) ืžืžื•ืœืื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ โ€” ื›ื™ ื”ืžื‘ื ื” ืžืกืชื•ื‘ื‘ (rotation) ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžื’ืจืฉ ื‘ื›ืœ ื”ื—ืœืคืช ื”ื’ืฉื”.

6 ื”ืขืžื“ื•ืช ื‘ืžื’ืจืฉ: ืžืกืคื•ืจ, ืกื‘ื‘ ื•ืฉื™ื˜ืช 5-1

ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืงืจืื™ื ื‘ืขื‘ืจื™ืช "ืขืžื“ื”": ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ืฉื—ืงืŸ (ืžืขื‘ื™ืจ, ื—ื•ืกื ื•ื›ื•'), ื•ื”ืื–ื•ืจ ื‘ืžื’ืจืฉ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืจื’ืข ื”ื”ื’ืฉื”. ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช (FIVB), ื›ืœ ื—ืฆื™ ืžื’ืจืฉ (9ร—9 ืžื˜ืจ) ืžื—ื•ืœืง ืœืฉื™ืฉื” ืื–ื•ืจื™ื ืžืžื•ืกืคืจื™ื 1โ€“6: ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ื“ ื”ืจืฉืช ื•ืฉืœื•ืฉื” ื‘ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™, ื›ืฉืงื• ื”ื”ืชืงืคื” โ€” 3 ืžื˜ืจ ืžื”ืจืฉืช โ€” ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื.

6 ื”ืขืžื“ื•ืช ื‘ื—ืฆื™ ืžื’ืจืฉ ื›ื“ื•ืจืขืฃ ืœืคื™ ื”ืžืกืคื•ืจ ื”ืจืฉืžื™ื—ืฆื™ ืžื’ืจืฉ ืฉืœ 9 ืขืœ 9 ืžื˜ืจ ื‘ืžื‘ื˜ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื”ืจืฉืช ืœืžืขืœื”. ื‘ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ: ืขืžื“ื•ืช 4, 3, 2. ื‘ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ ืžืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ: ืขืžื“ื•ืช 5, 6, 1. ืงื• ื”ื”ืชืงืคื” ื ืžืฆื 3 ืžื˜ืจ ืžื”ืจืฉืช. ื”ืžื’ื™ืฉ ืขื•ืžื“ ืžืื—ื•ืจื™ ืขืžื“ื” 1, ื•ื”ืกื‘ื‘ ืžืชื‘ืฆืข ืขื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ.ืจืฉืช3 ืž'9 ืž'432561ืงื“ืžื™ ืฉืžืืœืงื“ืžื™ ืืžืฆืขืงื“ืžื™ ื™ืžื™ืŸืื—ื•ืจื™ ืฉืžืืœืื—ื•ืจื™ ืืžืฆืขืื—ื•ืจื™ ื™ืžื™ืŸื”ืžื’ื™ืฉ (ืžืื—ื•ืจื™ ืขืžื“ื” 1)โ†ป ืกื‘ื‘ ืขื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸืงื• ืจืืฉื•ืŸ (2, 3, 4): ื”ืชืงืคื” ื•ื—ืกื™ืžื” ืœื™ื“ ื”ืจืฉืช4 = ืœืจื•ื‘ ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ ยท 3 = ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ ยท 2 = ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™ืงื• ืื—ื•ืจื™ (1, 5, 6): ืงื‘ืœื” ื•ื”ื’ื ื”ื›ืืŸ ืžืฉื—ืง ื”ืœื™ื‘ืจื• ยท ืžืขืžื“ื” 1 ืžื’ื™ืฉื™ื
ื—ืฆื™ ืžื’ืจืฉ ื›ื“ื•ืจืขืฃ (9ร—9 ืž') ื‘ืžื‘ื˜ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื”. ื”ืžืกืคื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”-FIVB; ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื ืฉืžืชื—ืœืคื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืกื‘ื‘.

ืื™ืš ืขื•ื‘ื“ ื”ืกื‘ื‘ (ืจื•ื˜ืฆื™ื”)?

ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื•ื›ื” ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื”ื’ืฉื” (side-out), ื›ืœ ืฉืฉืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื–ื–ื™ื ืขืžื“ื” ืื—ืช ืขื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ: ืžืขืžื“ื” 2 ืœืขืžื“ื” 1 (ื•ื”ืฉื—ืงืŸ ื”ื–ื” ืžื’ื™ืฉ), ืž-1 ืœ-6, ืž-6 ืœ-5, ืž-5 ืœ-4, ืž-4 ืœ-3 ื•ืž-3 ืœ-2. ื‘ืจื’ืข ื”ื”ื’ืฉื” ื›ืœ ืฉื—ืงืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืื–ื•ืจ ืฉืœื• ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ืกื‘ื‘ โ€” ืื‘ืœ ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื•ื’ืฉ ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคื–ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื—ืœื•ืฆื™ ื”ื—ื•ืฅ "ื‘ื•ืจื—ื™ื" ืœืฉืžืืœ, ื”ื—ื•ืกื ืœืžืจื›ื– ื•ื”ืžืขื‘ื™ืจ ืœื ืงื•ื“ืช ื”ื”ื’ื‘ื”ื”. ืืช ื›ืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื•ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ืคื™ืจื˜ื ื• ื‘ืžื“ืจื™ืš ื—ื•ืงื™ ื”ืกื‘ื‘ ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ.

ืฉื™ื˜ืช 5-1: ื”ืžืขืจืš ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ

ื‘ืจื•ื‘ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืฉื™ื˜ืช 5-1: ืžืขื‘ื™ืจ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืžื’ื‘ื™ื” ื‘ื›ืœ ืฉืฉืช ื”ืกื‘ื‘ื™ื, ื•ื—ืžื™ืฉื” ืฉื—ืงื ื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ืœืชืงื•ืฃ โ€” ืฉื ื™ ื—ืœื•ืฆื™ ื—ื•ืฅ, ืฉื ื™ ื—ื•ืกืžื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื•ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™ (ืฉืขื•ืžื“ ืชืžื™ื“ "ืžื•ืœ" ื”ืžืขื‘ื™ืจ ื‘ืกื‘ื‘). ื›ืฉื”ืžืขื‘ื™ืจ ื‘ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™, ื™ืฉ ืฉืœื•ืฉื” ืชื•ืงืคื™ื ืœื™ื“ ื”ืจืฉืช; ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื” ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื ืฉืืจื™ื ืฉื ื™ื™ื. ื”ื™ืชืจื•ืŸ: ื”ืžืชืงืคื” ืขื•ื‘ืจืช ืชืžื™ื“ ื“ืจืš ืื•ืชื• "ืžื•ื—", ืขื ืื•ืชื• ืงืฆื‘ ื•ืื•ืชื” ื”ื‘ื ื” ืขื ื”ื—ืœื•ืฆื™ื.

ื˜ื‘ืœืช ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ ื‘ืžื‘ื˜ ืื—ื“

ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื™ืฉ ืœื›ืœ ืชืคืงื™ื“ ื›ืžื” ื›ื™ื ื•ื™ื™ื, ื•ื‘ืžื’ืจืฉื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ืžืขื™ื ื’ื ืืช ื”ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื ื” ืจื™ื›ื•ื– ืžื”ื™ืจ:

ืขืžื“ื”Englishืื™ืคื” ื‘ืžื’ืจืฉื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืขื™ืงืจื™
ืžืขื‘ื™ืจ (ืžื’ื‘ื™ื”)Setterืœืจื•ื‘ ื™ืžื™ืŸ ื”ืžื’ืจืฉ (ืื–ื•ืจ 2 ืื• 1)ื”ื ื’ื™ืขื” ื”ืฉื ื™ื™ื” โ€” ืžื›ื™ืŸ ื›ื“ื•ืจ ืœืชืงื™ืคื” ื•ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืžืชืงืคื”
ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ (ื—ืœื•ืฅ ืฉืžืืœื™)Outside Hitterืฉืžืืœ ื”ืจืฉืช (ืื–ื•ืจ 4), ื•ื‘ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ืชืงื™ืคื” ืžื”ืฆื“ ื”ืฉืžืืœื™ + ืงื‘ืœืช ื”ื’ืฉื•ืช
ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™ (ืื•ืคื•ื–ื™ื˜ / ื“ื™ืื’ื•ื ืœ)Oppositeื™ืžื™ืŸ ื”ืจืฉืช (ืื–ื•ืจ 2)ืชืงื™ืคื” ื—ื–ืงื” ื•ื—ืกื™ืžื” ืžื•ืœ ื—ืœื•ืฅ ื”ื—ื•ืฅ ื”ื™ืจื™ื‘
ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ (ื—ื•ืกื ืืžืฆืข)Middle Blockerืžืจื›ื– ื”ืจืฉืช (ืื–ื•ืจ 3)ื—ืกื™ืžื” ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืจืฉืช + ื”ืชืงืคื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช
ืœื™ื‘ืจื•Liberoืงื• ืื—ื•ืจื™ ื‘ืœื‘ื“ (ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ 5 ืื• 6)ืงื‘ืœืช ื”ื’ืฉื•ืช ื•ื”ื’ื ื”, ื‘ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืฆื‘ืข ืฉื•ื ื”
ืฉื—ืงืŸ ื”ื’ื ื”Defensive Specialistืงื• ืื—ื•ืจื™ืžื—ืœื™ืฃ ืฉื—ืงืŸ ื—ืœืฉ ื‘ื”ื’ื ื” โ€” ื‘ื—ื™ืœื•ืฃ ืจื’ื™ืœ, ื‘ืœื™ ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืœื™ื‘ืจื•

ืžืขื‘ื™ืจ (Setter) โ€” ื”ืžื•ื— ืฉืœ ื”ืžืชืงืคื”

ื”ืžืขื‘ื™ืจ ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื›ื“ื•ืจ ืคืขืžื™ื™ื ื‘ืจื•ื‘ ื”ืจืฆืคื™ื โ€” ืคืขื ืื—ืช ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืชืงืคื” โ€” ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืœื”ื›ื™ืŸ ื›ื“ื•ืจ ืžื“ื•ื™ืง, ื‘ื’ื•ื‘ื” ื•ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื™ื, ืœืื—ื“ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืฃ ื‘ืงืœื•ืช. ื›ืžื• ืจื›ื– ื‘ื›ื“ื•ืจืกืœ ืื• ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื›ื“ื•ืจื™ื“, ื”ืžืขื‘ื™ืจ ืงื•ืจื ืืช ื”ื”ื’ื ื” ื”ื™ืจื™ื‘ื” ื•ืžื—ืœื™ื˜ ืœืื™ื–ื” ื—ืœื•ืฅ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื‘ืจื’ืข ื”ื ื›ื•ืŸ โ€” ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืงื‘ืœ ืชื•ืš ืฉื‘ืจื™ืจ ืฉื ื™ื™ื”.

ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ื™ื“ื™ื™ื ืขื“ื™ื ื•ืช ื•ืžื“ื•ื™ืงื•ืช, ืงืจื™ืืช ืžืฉื—ืง ื•ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ (ืื™ื–ื” ื—ืœื•ืฅ "ื—ื" ื‘ืจื’ืข ื ืชื•ืŸ), ื•ืชืงืฉื•ืจืช ืžืชืžื“ืช ืขื ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื”.

ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ (Outside Hitter) โ€” ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ื›ื™ ืขืžื•ืก

ื—ืœื•ืฆื™ ื”ื—ื•ืฅ ืชื•ืงืคื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืžื”ืฆื“ ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืœ ื”ืจืฉืช, ื•ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืชืคืงื™ื“ ื”ืขืžื•ืก ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ โ€” ื”ื ื’ื ืžืงื‘ืœื™ื ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื’ืฉื•ืช ื”ื™ืจื™ื‘ื”, ื•ื’ื ืืžื•ืจื™ื ืœืชืงื•ืฃ ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”. ื‘ื’ืœืœ ื”ืขื•ืžืก ื”ื›ืคื•ืœ ื”ื–ื” (ื”ื’ื ื” ื•ื”ืชืงืคื”), ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ ื˜ื•ื‘ ืฆืจื™ืš ืกื™ื‘ื•ืœืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื•ืจืš ืžืฉื—ืง ืฉืœื.

ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ืงื‘ืœืช ื”ื’ืฉื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื”, ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžื›ื•ืช ื”ืชืงืคื” (ื—ื–ืงื”, ื—ืœืฉื”, ืœื–ื•ื•ื™ื•ืช), ื•ื›ื•ื— ืงืคื™ืฆื” ืขืงื‘ื™ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืžืฉื—ืง.

ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™ (Opposite) โ€” ื”ื›ื•ื— ืžื”ืฆื“ ื”ื™ืžื ื™

ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™ (Right Side) ืชื•ืงืฃ ืžื”ืฆื“ ื”ื™ืžื ื™ ืฉืœ ื”ืจืฉืช, ื‘ื“ื™ื•ืง ืžืžื•ืœ ืœื—ืœื•ืฆื™ ื”ื—ื•ืฅ, ื•ืžืฉืชืชืฃ ืคื—ื•ืช ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื’ืฉื•ืช ืžืืฉืจ ื”ื โ€” ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืชืจื›ื– ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืชืงืคื” ื•ื‘ื—ืกื™ืžื” ืžื•ืœ ื—ืœื•ืฆื™ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื”. ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื–ื”ื• ืœืจื•ื‘ ืชืคืงื™ื“ ืœืฉื—ืงืŸ ืขื ืžื›ืช ื”ืชืงืคื” ื”ื›ื™ ื—ื–ืงื” ื‘ืงื‘ื•ืฆื”.

ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ื›ื•ื— ืžื›ื” ื’ื‘ื•ื”, ื—ืกื™ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื•ืœ ื—ืœื•ืฆื™ ื—ื•ืฅ ื™ืจื™ื‘ื™ื, ื•ื™ื›ื•ืœืช ืœืชืงื•ืฃ ื’ื ืžื›ื“ื•ืจื™ื ืœื ืžื•ืฉืœืžื™ื ืฉื”ืžืขื‘ื™ืจ ืžืขื‘ื™ืจ ื‘ืžืฆื‘ื™ ืœื—ืฅ.

ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ (Middle Blocker) โ€” ื”ืงื™ืจ ื‘ืจืฉืช

ื—ื•ืกืžื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืจืฉืช ื•ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืžืขื˜ ืœื›ืœ ื—ืกื™ืžื” ื‘ืžืฉื—ืง โ€” ื’ื ืžื•ืœ ื”ืชืงืคื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ื•ื’ื ื‘ืกื™ื•ืข ืœื—ืกื™ืžื” ื‘ืฆื“ื“ื™ื. ืžืขื‘ืจ ืœื”ื’ื ื”, ื”ื ื’ื ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืชืงืคื•ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืื•ื“ ืžืžืจื›ื– ื”ืžื’ืจืฉ ("ืžื”ื™ืจื” ืžืจื›ื–ื™ืช"), ืฉื“ื•ืจืฉื•ืช ืชื–ืžื•ืŸ ืงืคื™ืฆื” ื›ืžืขื˜ ืžื•ืฉืœื ืขื ื”ืžืขื‘ื™ืจ.

ื›ื“ืื™ ืœื“ืขืช: ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ ื˜ื•ื‘ ืœื ืจืง ืงื•ืคืฅ ื’ื‘ื•ื” โ€” ื”ื•ื ืงื•ืจื ืœืืŸ ื”ื—ืœื•ืฅ ื”ื™ืจื™ื‘ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื›ื•ืช ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ืžื’ื™ืข ืืœื™ื•, ื•ืžื–ื™ื– ืืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ื‘ื”ืชืื ื‘ืฉื‘ืจื™ืจ ืฉื ื™ื™ื”.

ืœื™ื‘ืจื• (Libero) โ€” ืžื•ืžื—ื” ื”ื”ื’ื ื”

ื”ืœื™ื‘ืจื• ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ื”ื’ื ื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืฉืœื•ื‘ืฉ ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืฆื‘ืข ืฉื•ื ื” ืžื›ืœ ืฉืืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื”ื’ื ื” ื•ื”ืงื‘ืœื” โ€” ื‘ืœื™ ืฉื”ื—ื™ืœื•ืฃ ื”ื–ื” ื ืกืคืจ ื›ื—ื™ืœื•ืฃ ืจื’ื™ืœ ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉื—ืง. ื—ื•ืงื™ ื›ื“ื•ืจืขืฃ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืื•ืกืจื™ื ืขืœ ื”ืœื™ื‘ืจื• ืœืชืงื•ืฃ ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืจืฉืช, ืœื”ื’ื™ืฉ ืื• ืœื—ืกื•ื, ื›ืš ืฉื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื• ืžืžื•ืงื“ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืงื‘ืœื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ื‘ื”ืฆืœืช ื›ื“ื•ืจื™ื ื‘ื”ื’ื ื”.

ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื: ืจืคืœืงืกื™ื ืžื”ื™ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืงื‘ืœืช ื”ื’ืฉื•ืช ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืขืงื‘ื™ืช, ื•ื’ืžื™ืฉื•ืช ื’ื•ืคื ื™ืช ืœืฆืœื™ืœื•ืช ื•ืœื”ืฆืœื•ืช ื‘ื’ื•ื‘ื” ื ืžื•ืš.

ืœืžื” ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ ื™ืฉ ืฉื—ืงืŸ ืขื ื—ื•ืœืฆื” ืฉื•ื ื”?

ื”ืฉื—ืงืŸ ืขื ื”ื—ื•ืœืฆื” ื”ืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื”ืœื™ื‘ืจื•. ื—ื•ืงื™ ื”-FIVB ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืฆื‘ืข ืื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” โ€” ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืคืฉื•ื˜ื”: ื”ืœื™ื‘ืจื• ื ื›ื ืก ื•ื™ื•ืฆื ืžื”ืžื’ืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืœื™ ืœื“ื•ื•ื— ืœืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ื‘ืœื™ ืฉื–ื” ื™ื™ืกืคืจ ื›ื—ื™ืœื•ืฃ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื–ื”ื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืžื‘ื˜ ืื—ื“ ื•ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ื•ื ืœื ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื—ืช ืžื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉืœื•:

  • ืงื• ืื—ื•ืจื™ ื‘ืœื‘ื“ โ€” ื”ื•ื ืžื—ืœื™ืฃ ืจืง ืฉื—ืงืŸ ืžื”ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ (ืœืจื•ื‘ ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™), ื•ืœื ืžืกืชื•ื‘ื‘ ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ.
  • ืืกื•ืจ ืœืชืงื•ืฃ ืžืขืœ ื”ืจืฉืช โ€” ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืžื›ืช ื”ืชืงืคื” ื›ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ื›ื•ืœื• ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืจืฉืช.
  • ืืกื•ืจ ืœื—ืกื•ื โ€” ื’ื ืœื ืœื ืกื•ืช ืœื—ืกื•ื.
  • ืืกื•ืจ ืœื”ื’ื™ืฉ (ืœืคื™ FIVB) โ€” ื‘ื—ื•ืงื™ื ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ื”ืœื™ื‘ืจื• ืœื ืžื’ื™ืฉ. ื™ืฉ ืžืกื’ืจื•ืช, ื›ืžื• ืœื™ื’ื•ืช ื”ืžื›ืœืœื•ืช ื‘ืืจื”"ื‘ (NCAA), ืฉืžืชื™ืจื•ืช ืœื• ืœื”ื’ื™ืฉ ื‘ืกื‘ื‘ ืื—ื“.
  • ื”ื’ื‘ื”ื” ืžืœืคื ื™ ืงื• 3 ืžื˜ืจ โ€” ืื ื”ืœื™ื‘ืจื• ืžื’ื‘ื™ื” ื‘ืืฆื‘ืขื•ืช (ืžืขืœ ื”ืจืืฉ) ืžืชื•ืš ืื–ื•ืจ ื”ืงื• ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืกื•ืจ ืœื—ื‘ืจ ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ื›ื“ื•ืจ ื›ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœื• ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืจืฉืช. ื”ื’ื‘ื”ื” ืžืื—ื•ืจื™ ืงื• ื”ื”ืชืงืคื” ืžื•ืชืจืช ื‘ืœื™ ื”ื’ื‘ืœื”.
  • ื—ื™ืœื•ืคื™ื โ€” ืžืกืคืจ ื”ื›ื ื™ืกื•ืช ืœื ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ืœื ื ืกืคืจ ื‘ืžื›ืกืช ื”ื—ื™ืœื•ืคื™ื, ืื‘ืœ ื”ืŸ ืžืชื‘ืฆืขื•ืช ืจืง ื›ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ืœื ื‘ืžืฉื—ืง, ื•ืืช ื”ืœื™ื‘ืจื• ืžื—ืœื™ืฃ ื‘ื—ื–ืจื” ืจืง ื”ืฉื—ืงืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื—ืœื™ืฃ.

ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืขืžื™ืง? ื‘ืžื“ืจื™ืš ืชืคืงื™ื“ ื”ืœื™ื‘ืจื• ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ ืคื™ืจื˜ื ื• ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ื›ื™ืฉื•ืจื™ื, ื•ื‘ืžื“ืจื™ืš ืžื™ื“ื•ืช ืžื’ืจืฉ ื›ื“ื•ืจืขืฃ ืชืžืฆืื• ืืช ื›ืœ ื”ืงื•ื•ื™ื ื•ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื™ื.

ืžื“ืจื™ืš ืœื”ื•ืจื™ื: ืื™ื–ื• ืขืžื“ื” ืžืชืื™ืžื” ืœื™ืœื“ ืฉืœื›ื

ืืฆืœ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ื”ื’ื•ืฃ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืชื ื” ืžื“ื™ ืฉื ื”, ื•ืœื›ืŸ ืžืืžื ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื ื ื•ืขืœื™ื ื™ืœื“ ืœืชืคืงื™ื“ ืงื‘ื•ืข ืžื•ืงื“ื ืžื“ื™. ืขื ื–ืืช, ื™ืฉ ื›ืžื” ื ื˜ื™ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื•ืจื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืืŸ ื”ื™ืœื“ ืฉืœื”ื ืžืชืงื“ื:

  • ื™ืœื“ ื–ืจื™ื– ื•ื ืžื•ืš ื™ื—ืกื™ืช โ€” ืœืจื•ื‘ ื™ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื— ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืœื™ื‘ืจื• ืื• ืžืขื‘ื™ืจ, ืฉื ื–ืจื™ื–ื•ืช ื•ืงืจื™ืืช ืžืฉื—ืง ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื’ื•ื‘ื”.
  • ื™ืœื“ ื’ื‘ื•ื” ืขื ื›ื•ื— ืงืคื™ืฆื” ื˜ื•ื‘ โ€” ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชืื™ื ืœื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™, ืชืคืงื™ื“ ืฉื“ื•ืจืฉ ื”ื’ืขื” ืžื”ื™ืจื” ืœื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ื‘ืจืฉืช.
  • ื™ืœื“ ืขื ืžื›ืช ื”ืชืงืคื” ื—ื–ืงื” ื•ืกื™ื‘ื•ืœืช ื’ื‘ื•ื”ื” โ€” ืžื•ืขืžื“ ื˜ื‘ืขื™ ืœื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ, ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืขืžื•ืก ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงื‘ื•ืฆื”.
  • ื™ืœื“ ืขื ื”ื‘ื ืช ืžืฉื—ืง ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื™ื“ื™ื™ื ืขื“ื™ื ื•ืช โ€” ืขืฉื•ื™ ืœื”ืชืื™ื ืœืžืขื‘ื™ืจ, ืชืคืงื™ื“ ืฉื“ื•ืจืฉ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืชืคืงื™ื“ ืื—ืจ.

ื”ืขืฆื” ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ื”: ื‘ืฉืœื‘ ื”ื™ืœื“ื™ื ื•ื”ื ื•ืขืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ืชื ื• ืœื™ืœื“ ืœื”ืชื ืกื•ืช ื‘ื›ืžื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ "ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื•" ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข.

ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื: ืื ื”ืฉืืœื” ื”ื‘ืื” ืฉืœื›ื ื”ื™ื ืžืื™ืคื” ื‘ื›ืœืœ ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจืขืฃ, ื”ืžื“ืจื™ืš ืื™ืš ืœื”ืคื•ืš ืœืฉื—ืงืŸ ื›ื“ื•ืจืขืฃ ืขื•ื ื” ืขืœ ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง.

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช

ื›ืžื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ื™ืฉ ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ?

ื—ืžื™ืฉื” ืชืคืงื™ื“ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ืžืขื‘ื™ืจ (Setter), ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ (Outside Hitter), ื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™ (Opposite), ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ (Middle Blocker) ื•ืœื™ื‘ืจื• (Libero). ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ ื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข 6 ืฉื—ืงื ื™ื ืžื›ืœ ืฆื“, ื›ืฉื—ืœืง ืžื”ืชืคืงื™ื“ื™ื (ื—ืœื•ืฅ ื—ื•ืฅ, ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™) ืžืžื•ืœืื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื›ืœ ืื—ื“.

ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืขื‘ื™ืจ ืœื—ืœื•ืฅ?

ื”ืžืขื‘ื™ืจ ื›ืžืขื˜ ืืฃ ืคืขื ืœื ืชื•ืงืฃ ื‘ืขืฆืžื• โ€” ืชืคืงื™ื“ื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื’ืข ื”ืฉื ื™ ื‘ื›ืœ ืจืฆืฃ (ืื—ืจื™ ืงื‘ืœื” ืื• ื—ืกื™ืžื”) ื•ืœื”ื›ื™ืŸ ื›ื“ื•ืจ ืžื“ื•ื™ืง ืœืื—ื“ ื”ื—ืœื•ืฆื™ื ืœืชืงื™ืคื”. ื—ืœื•ืฆื™ื (ื—ื•ืฅ ื•ื ื’ื“ื™) ื”ื ืืœื” ืฉืžืกื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื‘ืคื•ืขืœ ืขื ืžื›ืช ื”ืชืงืคื” ื—ื–ืงื” ืžืขืœ ื”ืจืฉืช. ื”ืžืขื‘ื™ืจ ื”ื•ื ื”"ืžื•ื—" ืฉืœ ื”ืžืชืงืคื”, ื”ื—ืœื•ืฆื™ื ื”ื ื”"ื›ื•ื—" ืฉืœื”.

ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ืœื™ื‘ืจื•?

ื”ืœื™ื‘ืจื• ื”ื•ื ืฉื—ืงืŸ ื”ื’ื ื” ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืฉืœื•ื‘ืฉ ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืฆื‘ืข ืฉื•ื ื” ืžื›ืœ ืฉืืจ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื•ืžื—ืœื™ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™ ื‘ืœื™ ืœืกืคื•ืจ ื›ื—ื™ืœื•ืฃ ืจื’ื™ืœ. ื—ื•ืงื™ ื”ืžืฉื—ืง ืื•ืกืจื™ื ืขืœ ื”ืœื™ื‘ืจื• ืœืชืงื•ืฃ ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืจืฉืช, ืœื”ื’ื™ืฉ, ืื• ืœื—ืกื•ื โ€” ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื• ืžืžื•ืงื“ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืงื‘ืœื” ื•ื‘ื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืจืฆืคื”.

ืœืžื” ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ ื™ืฉ ืฉื—ืงืŸ ืขื ื—ื•ืœืฆื” ืฉื•ื ื”?

ื”ืฉื—ืงืŸ ืขื ื”ื—ื•ืœืฆื” ื”ืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื”ืœื™ื‘ืจื• โ€” ืฉื—ืงืŸ ื”ื’ื ื” ื™ื™ืขื•ื“ื™. ื—ื•ืงื™ ื”ืคื“ืจืฆื™ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช (FIVB) ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืœื‘ื•ืฉ ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืฆื‘ืข ืื• ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื”, ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื–ื”ื• ืื•ืชื• ืžื™ื“: ื”ื•ื ื ื›ื ืก ื•ื™ื•ืฆื ืžื”ืžื’ืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืœื™ ืœืกืคื•ืจ ื›ื—ื™ืœื•ืฃ ืจื’ื™ืœ, ืžืฉื—ืง ืจืง ื‘ืงื• ื”ืื—ื•ืจื™, ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ื’ื™ืฉ, ืœื—ืกื•ื ืื• ืœืชืงื•ืฃ ื›ืฉื”ื›ื“ื•ืจ ื›ื•ืœื• ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืจืฉืช.

ื‘ืื™ื–ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจืขืฃ?

ืขื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืฉืขื•ืŸ. ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ื–ื•ื›ื” ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื”ื’ืฉื”, ื›ืœ ื”ืฉื™ืฉื” ื–ื–ื™ื ืขืžื“ื” ืื—ืช: ื”ืฉื—ืงืŸ ืžืขืžื“ื” 2 ืขื•ื‘ืจ ืœืขืžื“ื” 1 ื•ืžื’ื™ืฉ, ื”ืฉื—ืงืŸ ืžืขืžื“ื” 1 ืขื•ื‘ืจ ืœืขืžื“ื” 6, ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”. ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ืกื“ืจ ื”ืกื‘ื‘ ื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ืจื’ืข ื”ื”ื’ืฉื”.

ืื™ื–ื” ืชืคืงื™ื“ ื”ื›ื™ ืžืชืื™ื ืœื™ืœื“ ื ืžื•ืš ื•ื–ืจื™ื–?

ืœื™ื‘ืจื• ืื• ืžืขื‘ื™ืจ. ืฉื ื™ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ืืœื” ืชืœื•ื™ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช, ืจืคืœืงืกื™ื ื•ืงืจื™ืืช ืžืฉื—ืง ืžืืฉืจ ื‘ื’ื•ื‘ื” โ€” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ ืื• ืœื—ืœื•ืฅ ื ื’ื“ื™, ืฉื ื’ื•ื‘ื” ื•ื›ื•ื— ืงืคื™ืฆื” ื ื•ืชื ื™ื ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืœื™ื“ ื”ืจืฉืช.

ื”ืื ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื›ื™ ื’ื‘ื•ื” ื‘ืงื‘ื•ืฆื”?

ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื‘ื’ื™ืœืื™ ื™ืœื“ื™ื ื•ื ื•ืขืจ, ืื‘ืœ ื–ื” ืขื•ื–ืจ ืžืื•ื“. ื—ื•ืกื ืžืจื›ื–ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ืข ืจืืฉื•ืŸ ืœื—ืกื™ืžื” ื‘ื›ืœ ื ืงื•ื“ื” ื‘ืงื• ื”ืจืฉืช ื•ืœืชืงื•ืฃ ืžื”ืจ ืžืžืจื›ื– ื”ืžื’ืจืฉ, ื›ืš ืฉื’ื•ื‘ื” ื•ื–ืžืŸ ืชื’ื•ื‘ื” ืงืฆืจ ื”ื ื™ืชืจื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื‘ื’ื™ืœืื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ื”ื’ื•ื‘ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืฉืชื ื” ืžืื•ื“, ื•ืžืืžื ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื ื ื•ืขืœื™ื ื™ืœื“ ืœืชืคืงื™ื“ ืœืคื™ ื”ื’ื•ื‘ื” ืฉืœื• ืžื•ืงื“ื ืžื“ื™.

ืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื ื•ืฉื